Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

form a joint venture

Толкование Перевод

1 form a joint venture

формировать совместное предприятие

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

cooperative venture — кооперативное предприятие

joint venture — совместное предприятие

English-Russian base dictionary > form a joint venture
2 form a joint venture

1) СМИ: создавать совместное предприятие

2) Макаров: организовать совместное предприятие, создать совместное предприятие

Универсальный англо-русский словарь > form a joint venture
3 to form a joint venture

организовать совместное предприятие

English-russian dctionary of contemporary Economics > to form a joint venture
4 to form a joint venture

организовать совместное предприятие

English-russian dctionary of diplomacy > to form a joint venture
5 joint venture

совместное предприятие

joint venture bank — совместный банк

cooperative venture — кооперативное предприятие

form a joint venture — формировать совместное предприятие

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

English-Russian base dictionary > joint venture
6 joint venture

совместное предприятие

joint venture bank — совместный банк

cooperative venture — кооперативное предприятие

form a joint venture — формировать совместное предприятие

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

English-Russian big medical dictionary > joint venture
7 joint venture

совместное предприятие

form a joint venture — формировать совместное предприятие

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

English-Russian dictionary on nuclear energy > joint venture
8 establish a joint venture

создавать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

form a joint venture — формировать совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

joint venture — совместное предприятие

English-Russian base dictionary > establish a joint venture
9 branch of a joint venture

филиал совместного предприятия

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

form a joint venture — формировать совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

joint venture — совместное предприятие

English-Russian base dictionary > branch of a joint venture
10 contractual joint venture

совместное предприятие по контракту

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

form a joint venture — формировать совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

English-Russian base dictionary > contractual joint venture
11 equity joint venture

акционерное общество; акционерная компания; совместное предприятие

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

form a joint venture — формировать совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

English-Russian base dictionary > equity joint venture
12 representation of a joint venture

представительство совместного предприятия

joint venture bank — совместный банк

joint venture — совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

form a joint venture — формировать совместное предприятие

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

English-Russian base dictionary > representation of a joint venture
13 venture

1. n рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра

to run the venture — рисковать, идти на риск

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

loaded business venture — рискованная коммерческая операция

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

form a joint venture — формировать совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

2. n ком. спекуляция; рискованное предприятие; коммерческое предприятие

one lucky venture made his fortune — на одной удачной спекуляции он составил себе состояние

joint venture — совместное предприятие

3. n ком. объект спекуляции; сумма, подвергаемая риску

venture operation — финансовая операция, связанная с риском

venture capitalist — предприниматель, идущий на риск

venture investor — инвестор, идущий на риск

4. n ком. товары, отправляемые за границу на риск отправителя; отправка таких товаров

business venture — деловой риск

joint venture zone — зона совместного предпринимательства

5. n эк. дело, предприятие, фирма

6. n эк. организация нового производства

to shoot at a venture — выстрелить наугад

7. v рисковать; ставить на карту

to venture too far — зайти слишком далеко; обнаглеть

run the venture — рисковать

8. v отважиться, рискнуть, решиться, осмелиться

to venture an opinion — отважиться высказать мнение

to venture upon a new step — решиться на новый шаг

I venture to write to you — осмеливаюсь вам писать

I will venture to affirm … — беру на себя смелость утверждать …

I venture to disagree — разрешите не согласиться

9. v ком. спекулировать; рисковать

Синонимический ряд:

1. adventure (noun) adventure; emprise; enterprise; exploit; feat; gest; project

2. endeavor (noun) attempt; endeavor; endeavour; investment; speculation; undertaking

3. risk (noun) chance; danger; gamble; hazard; jeopardy; peril; plunge; risk; wager

4. attempt (verb) attempt; experiment; try

5. dare (verb) dare; make bold; presume

6. face (verb) beard; brave; challenge; defy; face; front; outdare; outface

7. go (verb) adventure; bet; chance; go; hazard; lay; set; speculate; stake; wager

8. pretend (verb) hazard; pretend

9. risk (verb) chance; endanger; gamble; imperil; jeopardise; jeopardize; risk

Антонимический ряд:

caution; certainty; law; reservation

English-Russian base dictionary > venture
14 venture

n

1) венчурная деятельность, рискованная деятельность

2) рискованное предприятие

3) коммерческое предприятие

- business venture
- contractual joint venture
- cooperative venture
- equity joint venture
- foreign venture
- high risk venture
- joint venture
- manufacturing venture
- merchant venture
- real estate venture
- solid venture
- form a joint venture
- participate in a venture
- run a venture

English-russian dctionary of contemporary Economics > venture
15 venture

1. предприятие

joint venture — совместное предприятие

form a joint venture — формировать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

contractual joint venture — совместное предприятие по контракту

2. отважиться

to venture an opinion — отважиться высказать мнение

English-Russian dictionary of Information technology > venture
16 venture

предприятие; дело

publishing venture — издательское дело

joint venture — совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

form a joint venture — формировать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

English-Russian big polytechnic dictionary > venture
17 venture

предприятие; фирма; организация нового производства

joint venture — совместное предприятие

to venture upon a new step — решиться на новый шаг

form a joint venture — формировать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

establish a joint venture — создавать совместное предприятие

English-Russian dictionary on nuclear energy > venture
18 venture

предприятие; решиться

joint venture — совместное предприятие

cooperative venture — кооперативное предприятие

to venture upon a new step — решиться на новый шаг

form a joint venture — формировать совместное предприятие

branch of a joint venture — филиал совместного предприятия

English-Russian big medical dictionary > venture
19 venture

1) венчурная деятельность рискованная деятельность

2) рискованное предприятие; коммерческое предприятие

3) спекуляция

•

- business venture

- equity joint venture

- high risk venture

- real estate venture

- form a joint venture

- participate in a venture

- run a venture

English-russian dctionary of diplomacy > venture
20 form

1. n форма; внешний вид; очертание

without shape or form — бесформенный

in any shape or form — в любом виде

in the form of a cube — в форме куба

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

signature of a quadratic form — сигнатура квадратичной формы

normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение

2. n фигура

well-proportioned form — пропорциональное сложение, хорошая фигура

3. n обличье

Proteus was able to appear in the form of any animal — Протей мог являться в обличье любого животного

4. n стать

5. n форма, вид

literary form — литературная форма

in tabular form — в виде таблицы

in the form of a sonnet — в форме сонета

in the form of a drama — в драматической форме

tooth form — форма зуба

form of combat — вид боя

form tie — обвязка формы

in the form of — в форме

long form — полная форма

6. n вид, разновидность; тип

forms of animal and vegetable life — формы животной и растительной жизни

balance sheets in account form — отчеты в виде счета

closed form solution — решение в аналитическом виде

displacement form — обводы водоизмещающего типа

tree form proof — доказательство в виде дерева

data in graph form — данные в виде графиков

7. n стиль, манера

his form in swimming is bad — он плавает плохо

poor form — нарушение стиля

form break — нарушение стиля

form work — работа над стилем исполнения

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

8. n состояние; форма; готовность

to round into form — приобретать спортивную форму

was in bad competition form — был в плохой спортивной форме

to distribute ink over the form — накатать краску на форму

regular form of marriage — законная форма вступления в брак

propeller form parameter — коэффициент формы гребного винта

multiple copy business form — многолистная конторская форма

9. n настроение, душевное состояние

Jack was in great form at the dinner party — Джек был в приподнятом настроении на званом обеде

crude form — необработанное состояние

diluted form — разбавленное состояние

undiluted form — неразбавленное состояние

suspended form — суспендированное состояние

10. n формальность; проформа

to attach importance to forms — придавать значение формальностям

11. n церемония, порядок

in due form — по всем правилам

in the form of order — в приказном порядке

in the prescribed form — в установленном порядке

12. n установившаяся форма выражения; формула

the form of greeting — формула приветствия

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

to divorce form from matter — отрывать форму от содержания

to assume the original form — принять первоначальную форму

stripped a form — освободил форму от пробельного материала

manually maintained form — форма немашинизированного учета

13. n класс

upper forms — старшие классы

fifth form — пятый класс

first form — первый класс

sixth form — шестой класс

form class — формальный класс

fourth form — четвёртый класс

14. n форма, бланк, образец; анкета

printed form — печатный бланк

a form for a deed — бланк для соглашения

concept of form and space — концепция форм и пространства

strip a form — освобождать форму от пробельного материала

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

two-up form — сдвоенная форма с одинаковым спуском полос

15. n нора

16. n грам. форма слова

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

combination form of virus — комбинированная форма вируса

carbonized form — конторская форма с копировальным слоем

snap-apart business form — «отрывная» конторская форма

17. n спец. форма исполнения

rondo form — форма рондо

growth form — форма роста

ice form — форма для льда

test form — пробная форма

arrest form — форма ареста

18. n спец. модель, тип, образец; торговый сорт

purchase order form — бланк торгового заказа

buoyant form — обводы водоизмещающего типа

planing form — обводы глиссирующего типа

form of government — образ правления

19. n спец. тех. форма для литья

form resistance — сопротивление формы

full size form — полноформатная форма

granular form — гранулированная форма

multilinear form — полилинейная форма

powdered form — порошкообразная форма

20. n спец. полигр. печатная форма

liquid form — жидкая форма

solid form — твердая форма

song form — песенная форма

form c relay — реле формы С

ganged form — сборная форма

21. n спец. стр. форма; опалубка

form removal — распалубка

description form — описательная форма

dropping the form — расключение формы

form face — рабочая поверхность формы

form of warfare — форма ведения войны

prevailing form — преобладающая форма

22. n спец. выражение

analytical form — аналитическое выражение

mathematical form — аналитическое выражение

23. v придавать форму, вид

to form a piece of wood into a certain shape — придавать куску дерева определённую форму

pure form — очищенный вид

in any form — в любой форме

latent form — скрытая форма

life form — жизненная форма

norm form — норменная форма

24. v принимать форму, вид

object form — форма объекта

on-line form — исходный вид

smooth form — гладкая форма

active form — активная форма

bound form — связанная форма

25. v составлять, образовывать; формировать

these parts together form a perfect whole — эти части образуют вместе гармоничное целое

the rain formed large pools on the lawn — от дождя на газоне образовались большие лужи

form the government — сформировать правительство

to form the government — сформировать правительство

form public opinion — формировать общественное мнение

form a joint venture — формировать совместное предприятие

26. v образовываться; формироваться

crystals formed in the retort — в реторте образовались кристаллы

form an angle with — образовывать угол

form the instruction — формировать команду

27. v грам. образовывать

to form the plural of a noun — образовать множественное число существительного

28. v создавать, составлять; формулировать

to form an idea — создавать себе представление

to form an opinion — составить мнение

form an union — создавать союз

form an alliance — создавать союз

form a pivot — создавать опорный район

29. v возникать, оформляться

the idea slowly formed in my mind — эта мысль постепенно становилась у меня более отчётливой

30. v представлять собой; являться

chocolate forms a wholesome substitute for staple food — шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания

31. v тренировать, дисциплинировать; воспитывать; развивать

to form the mind — развивать ум

to form the character — воспитывать характер

32. v формировать, организовывать; образовывать, создавать

to form a class for beginners — создать группу начинающих

to form an army — формировать армию

to form a government — формировать правительство

to form a society — организовывать общество

to form a ministry — сформировать кабинет

33. v воен. строить

to form a column — вытягиваться в колонну

form up — строиться

to form a crowd into rank — построить толпу

to form a guard of honour — выстроить почётный караул

34. v воен. строиться

35. v спец. формовать

36. v спец. сад. обрезать, подвергать обрезке; формировать крону

забираться, забиваться в нору

to form and display an intention — сформировать и обнаружить намерение, умысел

Синонимический ряд:

1. appearance (noun) appearance; body; build; cast; configuration; conformation; cut; figure; format; framework; matrix; plan; shape; structure; style

2. business form (noun) application; blank; business form; document; duplicate; paper; questionnaire; report

3. ceremony (noun) ceremonial; ceremony; conformity; formality; liturgy; rite; ritual; rule

4. convenance (noun) convenance; convention; usage

5. formula (noun) approach; formula; method; mode; practice; procedure; system

6. group (noun) assemblage; group; organisation; organization

7. kind (noun) arrangement; kind; manner; sort; type

8. model (noun) model; mold; mould; pattern

9. order (noun) condition; fitness; order; trim

10. acquire (verb) acquire; contract; develop

11. arrange (verb) arrange; combine; dispose; order; organise; organize; systematise; systematize

12. cast (verb) carve; cast; chisel; construct; contrive; design; devise; fashion; frame; mold; pattern

13. make (verb) assemble; build; compose; comprise; constitute; create; erect; fabricate; forge; invent; make; make up; manufacture; originate; produce; put together; shape

14. model (verb) model; mould; shape

15. teach (verb) discipline; educate; instruct; rear; teach; train

Антонимический ряд:

damage; defacement; deform; deformity; demolish; derange; destroy; devastate; disarrange; disintegrate; dislocate; dismantle; dismember

English-Russian base dictionary > form

Страницы

См. также в других словарях:

joint venture — joint ven·ture / ven chər/ n 1: a cooperative business agreement or partnership between two or more parties that is usu. limited to a single enterprise and that involves the sharing of resources, control, profits, and losses compare combination 2 … Law dictionary
joint venture agreement — When two independent businesses wish to combine forces in a business project, they may form a joint venture to operate the new project as a separate enterprise. This can take the form of a simple contractual arrangement, a partnership or a joint… … Law dictionary
Joint venture — For other uses, see Joint Venture (disambiguation). A joint venture is a business agreement in which parties agree to develop, for a finite time, a new entity and new assets by contributing equity. They exercise control over the enterprise and… … Wikipedia
Joint Venture — Unter dem Begriff Joint Venture [ˌdʒɔɪnt ˈvɛntʃə] (deutsch: Gemeinschaftsunternehmen, wörtlich gemeinsames Wagnis) versteht man eine gemeinsame Tochtergesellschaft von mindestens zwei rechtlich und wirtschaftlich getrennten Unternehmen. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Joint-Venture — Dieser Artikel beschreibt die Unternehmensform Joint Venture. Für die Liedermacher siehe Joint Venture (Liedermacher). Unter dem Begriff Joint Venture [ˌdʒɔɪnt ˈvɛntʃə] (deutsch: Gemeinschaftsunternehmen oder auch gemeinsames Wagnis) versteht man … Deutsch Wikipedia
Joint-venture — Dieser Artikel beschreibt die Unternehmensform Joint Venture. Für die Liedermacher siehe Joint Venture (Liedermacher). Unter dem Begriff Joint Venture [ˌdʒɔɪnt ˈvɛntʃə] (deutsch: Gemeinschaftsunternehmen oder auch gemeinsames Wagnis) versteht man … Deutsch Wikipedia
Joint venture — Dieser Artikel beschreibt die Unternehmensform Joint Venture. Für die Liedermacher siehe Joint Venture (Liedermacher). Unter dem Begriff Joint Venture [ˌdʒɔɪnt ˈvɛntʃə] (deutsch: Gemeinschaftsunternehmen oder auch gemeinsames Wagnis) versteht man … Deutsch Wikipedia
venture capital — see capital Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. venture capital … Law dictionary
venture — ▪ I. venture ven‧ture 1 [ˈventʆə ǁ ər] noun [countable] COMMERCE a new business activity or project that involves taking risks: • She identified potential customers for a new business venture she was evaluating. joint venture … Financial and business terms
joint — United; combined; undivided; done by or against two or more unitedly; shared by or between two or more; coupled together in interest or liability. The term is used to express a common property interest enjoyed or a common liability incurred by… … Black's law dictionary
joint — United; combined; undivided; done by or against two or more unitedly; shared by or between two or more; coupled together in interest or liability. The term is used to express a common property interest enjoyed or a common liability incurred by… … Black's law dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

form a joint venture

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

form a joint venture

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: